Сегодня на сайте РИА «Калмыкия» вышла очередная серия проекта «Джангар – Великая небесная колесница» режиссера и продюсера Монгольского национального общественного телевидения (MNB) Баатарын НЯМХУУ. Ранее он подарил калмыцкому народу свой масштабный проект из 40 серий. 

В четвертой серии проекта синьцзянский сказитель Намругин Бат-Насн представляет эпическую синьцзян-ойратскую традицию. В этой серии рапсод рассказывает главу о том, как Менген-Шикширги покорил для Джангара пять хороших кочевий Эзен-Ширки. 

Съемки проходили в Синьзяне в бывшем дворце Цоросовского Бачур-Хунхайджи местности Уха-Бухин Сайр.

Перевод титров на калмыцкий язык осуществляют корреспондент газеты «Хальмг Унн» Санал Манджиев и языковед, филолог, сотрудник национального телеканала«Хамдан Калмыкия» Геннадий Корнеев . 

Посмотреть серию можно в специальном разделе сайта « все видео ».